BU YIL BU DAĞLARIN

    Bu yıl bu dağların karı erimez
    Eser bâd-ı sabâ yel bozuk bozuk                 
    Türkmen kalkıp yaylasına yürümez
    Yıkılmış aşiret il bozuk bozuk                    

    Kızılırmak gibi çagladım aktım
    El vurdum göğsümün bendini yıktım
    Gül yüzlü ceranın bağına çıktım              
    Girdim bahçesine gül bozuk bozuk

    Elim tutmaz güllerini dermeye                   
    Dilim tutmaz hasta hâlin sormaya
    Dört cevabın mânasını vermeye                  
    Sazım düzen tutmaz tel bozuk bozuk

    Pir Sultan'ım yaratıldım kul diye
    Zalim paşa elinden mi öl diye                    
    Dostum beni ısmarlamış gel diye                   
    Gideceğim amma yol bozuk bozuk                    
    Pir Sultan Abdal
    (PİR SULTAN ABDAL, haz. Memet Fuat, 1977)


(***)
   Bâd-i sabâ: sabah yeli, tan yeli         İl: ülke, yurt
   Ceran: ceylan, ahû, karaca           Dermek: toplamak
   Dört cevap: dört kitap                   Zalim paşa:  Hızır paşa
   Dostum: Tanri'm                            Ismarlamış: çağırmış