Asaf Halet Celebi uzerine - Gökhan Sayram

Yasami ve Eserleri (``Modern Turk Siiri'')

On Mani Padme Hum:

CUNEYD," bakanlar bana / gövdemi görürler"

HE," vurma kazmayi / ferhâaad"

MAGARA," içimdeki magarada / kurumus ölüler yatar"

IBRAHIM," ibrâhim / içimdeki putlari devir"

KAHKAHA," billûr sarayinda çengi dilârâ / bahçede bin kaplumbaga"

MISRI KADÎM," acaba ot gibi yerden mi bittim / acaba denizlerde mi sasirdim"

KADINCIGIM," oyluk kemigimi çikarip / kendime bir kadincik yaptim"

DOGDUGUM EVIN PENCERESI," bir çam vardi önünde / dogdugum odanin"

IKINCI PENCERE," yesil yapraklar / yesil havuz"

SEHIR," allahtan pencereler açmislar içi sikilan evlere / pencereler olmasaydi"

TAHTADAN YAPTIGIM ADAM," tahtadan yaptigim adam / ne yemek yiyor"

ASURÎ SIIRI," gövdesinden kopmamis kelle / yukari bakiyor"

YAMYAM," zaman zamanina dönsün / hasta çocuklari yiyen"

MÂRA," bilmemek bilmekten iyidir / düsünmeden yasayalim"

NÛRUSIYAH," bir vardim / bir yoktum"

BEDDUA," kendi göklerimden indim / kendi duvarlarima"

KUSA GÖRÜNME," her sabah nafakami getirir bir kus / nereye kaçayim"

KILISE," evlôim ni i vasilîya tu patrôs / bütün resimler bizi gözetliyor"

AYNA," bana aynadan bir suret göründü / benden baskasi"

AYNA," aynadan bakan benim / küçük gotamacik"

HALAYIKLARIM," iki tasi birbirine vurup / acayip âleminden çikardin"

TRILOBIT," dünyalar ve yildizlar / en küçük sey"

GÜNESIN ISIGI," her sey günesi seviyor / hattâ denizler bile"

HARPÛT," harpût / kulaklarini sarkit"

UYANIKLIK," uykum geliyor / uykum geliyor"

NEDIRCIK YAVRULARI," kilimimde namaz kilmaya gelen ayaklar / ve en çok küçük parmaklari"

CAMLI ODALARDAN," üsküdarda / üsküpüler dokusa gerek"

ADIMI UNUTTUM," adimi unuttum / adi olmayan yerlerde"

KITAPLAR," kargacik / burgacik"

SEMA-I MEVLÂNÂ," tennure giymis agaçlar / ask niyâz eder"

FRANSA IÇIN SIIR," çocukluk arkadasim petit-poucet / yamyam devin kilerindedir"

GALT'S'RAY," içim açiliyor / pilav kokan koridorlarda"

BIBER," sümüklüböcek yuvasina kaç / aksamüstüdür"

ADIMLAR," bir adim attigim yerde / ne vardi ki"

SANDUKALAR," sandukalarda can yatiyor / canlar içinde bir can var"

GÖZLERIM KIMI GÖRDÜLER," odalarda oturdum / odalari kapladim"

ROMANTIK GENÇLIGIM," ejderhalar çikariyorum / duvar kovuklarindan"

NIRVANA," karanliga geçelim"

SIDHARTA," nigrôdhâ / koskoca bir agaç görüyorum"

HIRSIZ," pencereden giren mehtap / bu evde hirsiz var"

MANSÛR," renkler günesten çiktilar / renkler günese girdiler"

CEP ," seni rüyalarimda buldum / ve çok begendigim için"

INSANLAR," yeryüzünde olmuslar / kafalari kafama benziyor"

SEFKAT," baskasinin çocugu da olsan / sen bir insan yavrususun"

ÇINGENELERIM," deniz kenarina inen çingenelerim / sulara içmeden bakarlar"

NIGÂR-I-ÇÎN," çîn-ü-mâçîndeki nigâr / gezer bendeki diyârda"

SAMANDIRA BABA," yaramaz kiz bahçeye gelecek / benimle oynayacak"

Last updated May 26, 1996