Yasami ve Eserleri (``Modern Turk Siiri'')

His poems in English

Siirleri:

AYRILAN," Aski doguran sey nedir; / O yakinligi, iki can arasinda?"

BEBEKLERIN ULUSU YOK ," Ilk kez yurdumdan uzakta yasadim bu duyguyu / Bebeklerin ulusu yok"

BEN MI?EVET...," ben mi?evet... / bir gun cikip gidecegim kapilari,evleri,dergileri,huzunleri birakarak..."

BEN OLURSEM AKSAMUSTU OLURUM ," Ben olursem aksamustu olurum / Sehre simsiyah bir kar yagar"

BEYAZ IPEK GIBI YAGDI KAR," Beyaz, ipek gibi yagdi kar / Bir kiz kardan hafif adimlariyla yuruyup gecti hayal icinde"

BIR KADINI BEKLEMEK," Bir kadinin bana gelecek olmasi, bir ruzgari gecerek / Bir sarkiyi gecerek, saclarinin ucusunda"

BU ASK BURADA BITER..........," Bu ask burada biter ve ben cekip giderim / Yuregimde bir cocuk cebimde bir revolver"

CIGLIK," Bir adami oldurmenin tam sirasi kursunlarla / Cocugunu opup kapiya ciktiginda"

COK SEVDIM BIR ZAMANLAR, SEVIYORUM YINE DE, "Cok sevdim bir zamanlar, seviyorum yine de/ Alip basimi gitmeyi yollar boyunca"

GECMIS YAZ," Govdemden sizan sular gibi / Akip gitti bir yaz daha"

HUZUNLU PAZAR," Huzunlu pazar, beyaz meleklerin ilahiler soyledigi / Askin guzelce yikandigi, simsiki kefenlendigi"

KUSATMADA, ISTE BIR SIIR ," Bir aksamustune dogrunun melankolisini sonsuzlastirmak istiyorum / yasadigima tanik olun"

KUSATMADA, "Kusatma altinda vermem gerekiyor/ Omrumu etkileyecek kararlari."

SANA SESLENMEK ICIN, "Gece sesizce basliyor ve irmagin- Ote yakasina geciyor atlilar."

SENI ELINDEN TUTMUSTUM," Seni elinden tutmustum --- yaz geciyordu / Yaz geciyordu, biz geciyorduk"

TURKIYE, UZGUN YURDUM, GUZEL YURDUM, "Turkiye, uzgun yurdun guzel yurdum/ Boynu bukuk ay cicegi/ Sirin ve askin gelecegi. "

YASADIKLARIMDAN OGRENDIGIM BIR SEY VAR, "Yasadiklarimdan ogrendigim bir sey var:/ Yasadin mi, yogunluguna yasayacaksin bir seyi/ Sevgilin bitkin kalmali opulmekten"

YIKILMA SAKIN," Kotu sey uzakta olmak / Dostlarindan, sevdigin kadindan"

Autumn Melody," Lycée girls were crossing the avenue/ The book of civil law I gently closed tight"
I'VE LEARNED SOME THINGS," I've learned some things from having lived: / If you're alive, experience one thing with all your power"
[Türkçe]
Letters to My Daughter," My little girl, my little girl, my little girl / You were all sparkles when I saw you last"
Schoolroom advice and response," -White silver is for blackest days/ So save up your money well"